Pokémon appearing in flashbacks: Team Rocket's Meowth, Rhyhorn (x2), Ash's Fletchling
Pokémon appearing in Clemont's Fantasy: Elekid, Galvantula, Tynamo, Eelektross, Shinx, Luxray, Zebstrika, Flaaffy, Lanturn, Magneton, Electrode, Ralts (Trainers)
Major event(s)
Clemont's Bunnelby knows Double Team. Clemont is revealed to have a Magnemite, Magneton and Heliolisk. Clemont's Magneton knows Thunder Shock and Metal Sound. Clemont's Magnemite knows Thunder Shock. Clemont's Heliolisk knows Thunderbolt, Dragon Tail, Bulldoze and Parabolic Charge.
Ash and co. return to Lumiose City and meet Limone, their dad, who reveals that Clemont is the Gym Leader. He reveals that he built a robot to be a replacement for him but due to a malfunction was kicked out by his own creation. Can Clemont be able to beat an invention spawned by his own genius?